FILMITJ

[Djorzgul]

L'inventaire fantome

 

uh.

obavezno pogledajte film [28mb]

+ sajt o filmu...

 

izgleda o-p-a-k-o!

[Djorzgul]

malo je prica tu i tamo... ali vredi pogledati...

[Che che]

:( Moze li prevod? Titlovi...

[thinker]

hmmh mmm ovo je bilo kol'ko se secam na staroj zoni..?? ja ga imam iz tog

perioda..

 

che che pocimaj se malo po googlu decace... izvol'te:

THE PHANTOM INVENTORY


0 00;00;14;13 00;00;18;20 8 Y:492
"My own business always bores me to death.I prefer other people's."

00;00;28;19 00;00;34;05 X:202 Y:519
THE PHANTOM INVENTORY

00;00;43;23 00;00;47;23 X:154 Y:519
Debt Collection Ministry Seizure Order

00;00;48;00 00;00;51;10 X:220 Y:519
Albert Lamartine Collector

00;01;48;10 00;01;51;15 X:162 Y:519
“Tell me, what exactly do you collect ?”

00;01;52;08 00;01;54;08 X:285 Y:519
”Memories, sir.”

00;01;54;12 00;01;57;20 X:155 Y:519
“Memories that no one wants anymore.”

00;02;54;19 00;02;56;02 X:277 Y:519
TO BE SEIZED

00;02;56;19 00;02;59;05 X:223 Y:519
“A radio that doesn't work.”

00;03;19;03 00;03;21;07 X:211 Y:519
“A mirror that scares people.”

00;03;22;00 00;03;24;00 X:246 Y:519
“...that scares people.”

00;05;56;00 00;05;58;00 X:296 Y:519
“Da...Dady ?”

00;06;28;13 00;06;31;10 X:244 Y:519
“I already told you, sir.”

00;06;31;14 00;06;34;23 X:160 Y:519
“I collect memories that no one wants.”

00;06;49;17 00;06;53;00 X:141 Y:519
“I'll be back later to take everything away !”

00;07;21;08 00;07;23;09 X:216 Y:519
A radio that doesn't work...

00;07;23;17 00;07;26;01 X:204 Y:519
A mirror that scares people...

00;07;26;04 00;07;28;21 X:169 Y:519
A child who turns itself on and off...

00;07;29;00 00;07;30;13 X:213 Y:519
“A banging wardrobe door...”

00;07;30;15 00;07;32;15 X:277 Y:519
” Dad's portrait...”

00;07;34;00 00;07;36;03 X:161 Y:519
“Dad's portrait...A fat lady that turns...”

00;07;36;04 00;07;37;20 X:251 Y:519
“An artichoke heart...”

00;07;37;22 00;07;40;05 X:142 Y:519
“A solar system made of brushed metal...”

00;07;40;07 00;07;43;07 X:216 Y:519
“A porcelain sea elephant... ”

00;07;45;11 00;07;48;17 X:147 Y:519
For Lelio and his green plastic dinosaur

 

A za prevod ovoga na srpski se vec snadji sam.. toliko valjda svi razumeju engleski...