Jump to content

mr.sch

Članovi
  • Posts

    1,000
  • Joined

Everything posted by mr.sch

  1. Део први - пушчана цев - најједноставнији, уједно и најбитнији сегмент јуришне пушке - Једина компонента без које аутоматска пушка никако не би могла да функционише, јесте њена цев. Кундак није апсолутно неопходан, дршка такође, меци се могу ручно уводити у цев један по један... чак би се и опаљење могло некако импровизовати, али цев остаје неизбежан елемент, све до неког следећег (револуционарног) концепта. Штавише, у прилог овој тврдњи иде и чињеница, да је дизајнирано оружје које се састоји (скоро) само од цеви. Цев аутоматске пушке настаје од (у честом случају, хладно коване) челичне шипке (нерђајући челик са примесама никла, хрома, молибдена... и сл.) која се буши и фино дотерује до жељеног калибра, док се сама цев споља профилише/стањује ка устима - тиме се одбацује вишак метала, пошто ниво притиска на зидове цеви опада ка излазу (тзв. "bull barrels" задржавају дебљину целом својом дужином, чиме добијају на прецизности али и тежини) - потом се раде навоји тј. унутрашња ожлебљења (глатке цеви у пешадијском наоружању имају своју примену код (полу)аутоматских сачмарица и неких бацача граната) која служе за жироскопску стабилизацију зрна по напуштању цеви. Иначе је цев снажно причвршћена за околне компоненте, и готово ју је немогуће, расклапањем у теренским условима, потпуно изоловати (видети примере испод) од остатка. Амерички произвођачи при изради цеви, примењују навоје који ротирају зрна удесно, док британски то чине улево - обично број жлебова варира од 2 до 8 или је изведен у виду бројних малих канала ("Micro-Groove" патент фирме Marlin Company), где дужина корака навоја зависи од метка, његовог облика, брзине и притиска гасова (већи кораци жлебова примењују се за бржа зрна); што је притисак/брзина већа, расте и "хабање" цеви, па су и челици који се примењују тежи и скупљи за обраду. Иако тешке цеви имају своје предности, попут споријег загревања, веће отпорности на спољне механичке силе, стабилнијег вођења танета,... за основне јуришне пушке бирају се компромисна решења која су лакша за ношење - цев је, у сваком случају, најтежи део (растављене) пушке. Пројектовани радни век просечне цеви је реда величине неколико десетина хиљада метака. На крају, цев се заштићује финишом од утицаја атмосферских прилика и самог рада: фосфатизацијом, брунирањем, унутрашњим тврдим хромирањем... и др. Актуелне тенденције у данашњем пушкарству, стреме ка додатном олакшавању цеви, скидањем површинског плитког слоја метала, уз очување укупне механичке чврстоће цилиндра. Притом се и укупна површина цеви значајно повећава, што доприноси бољој дисипацији топлоте и бржем хлађењу. Након поменуте спољашне обраде, цев може бити (на слици одозго надоле) : - са правилно распоређеним јамицама (KAC 6x35 [PDF] ) - попречно оребрена (FAMAS - овде се конкретно ради о интегрисаном тромблонском адаптеру, попут овог примера) - подужно ожлебљена (углавном код тежих снајперских пушака, нпр. BARRET) - спирално ожлебљена и - октогоналног облика (код јако старих модела једнометних пушака, чисто илустрације ради) На слици десно, приказан је гравуром украшен сегмент цеви ловачког карабина, код којих се најчешће и примењује, поред уникатних комада или комеморативних (али потпуно функционалних) пушака у ограниченим серијама. Савремене пушке тешко се могу замислити без таквих "ситница" попут гасних кочница, компензатора одскочног угла и(ли) разбијача бљеска на устима цеви. Свака пушчана цев на свом крају има навој, на који је фабрички намонтиран неки од поменутих додатака, а може по потреби да прихвати и друге, попут: тромблонског адаптера, пригушивача пуцња, маневарског адаптера... или једноставан штитник самог навоја. - Гасне кочнице имају основну намену да усмере гасове на устима цеви, тако да трзај оружја буде ублажен у што већој мери. Углавном се примењује одвођење гасова под углом уназад (чиме се делимично поништава сила реакције), а код бољих модела снајперских пушака у хоризонталној равни, како би се избегао неповољан ефекат демаскирања (дизањем прашине) односно бљеска у кадру оптичког нишана. - Компензатори одскочног угла служе да коригују нежељени ефекат трзаја цеви тако што ће усмерити гасове супротно од смера трзаја цеви, или управно на правац цеви са обе стране ради остварења стабилизационог момента. Често њихову функцију на себе преузимају унапређене гасне кочнице. - Разбијачи пламена су дизајнирани не би ли се смањио "издајнички" пламен на крају цеви (који никако није за потцењивање - видети другу слику испод) а често су у склопу вишекоморних мултифункцијских додатака. Неколико варијанти компензатора одскочног угла, гасних кочница, разбијача пламена и комбинованих додатака (вишенаменских гасних уређаја). Гасне кочнице углавном имају рупе на себи, док разбијачи пламена имају прорезе. Постоје и додаци за маневарску муницију (са рупом мањег пречника од калибра оружја), који појачавају трзај и спречавају нагли излив барутних гасова у поље, чиме они остварују довољан притисак на гасни клип, а самим тим омогућавају аутоматски рад (маневарски меци се пуне слабијим, неквалитетнијим барутом) пушке. на слици испод лепо се може видети разлика у величини, боји, облику и интезитету бљеска/пламена на устима цеви по опаљењу, а при коришћењу различитих модела разбијача пламена/гасних кочница. Основна цев пушке не буши се нигде другде, осим на месту где се део барутних гасова позајмљује, ради аутоматског дејства. Сви видљиви отвори (прорези, рупе и засеци) заправо су смештени на лименој облози цеви или поткундаку пушке, ради ефикаснијег хлађења ваздушним струјањем. На првим моделима, током 2Св.рата цев је бушена тик пред крај, јер је скептицизам у сам принцип рада гасне позајмице био веома изражен. Код модерних пушака, цев се буши на оптималном месту, тако да се потисна сила барутних гасова искоришћава у највећој мери, како за само зрно, тако и за рад аутоматике. Код решења са позајмицом гасова, предњи нишан се у бећини случајева ставља на крају нишанске линије, то јест, на место позајмице гасова. Цеви се по дужини деле на: карабинске (обично нешто дуже од стандардних ради веће працизности), стандардне, скраћене (за потребе специјалних, падобранских или позадинских јединица) и екстремно скраћене (за прикривено ношење код снага безбедности, односно посада возила или летелица). Већина савремених јуришних пушака има гасни цилиндар постављен изнад примарне цеви, чиме се функционисање повратне опруге и храњење муницијом из магацина испод оружја, одвија неометано. Нека друга решења, примењивана на лаким и тешким митраљезима (на слици доле лево - BAR) имају цев постављену испод, јер им то дозвољава бочно храњење путем реденика или магацина. Па ипак, савремени руски модел АН-94 уз магацин који одоздо под углом улази у оружје, показује да око тог питања неко стриктно правило не постоји. Очигледна ствар у положају цеви је стабилност оружја, која се постиже поравнавањем (црвена линија на слици) кундака са пушчаном цеви, тако да одступања од линије паљбе буду минимална или једнака нули - трзај се тако преноси директно на раме стрелца и умањује ефекат "дизања" цеви при опаљењу. Поравнавањем кундака се, додуше, подиже и нишанска линија (механички нишани), али се на то једноставно мора рачунати при пројектовању. П.С. Свим читаоцима ове рубрике, желим здраву, срећну и берићетну православну Нову 2007-му! :) ...наставља се... (у наредном читању #05 :: "Део други - сандук пушке")
  2. "Анатомија" јуришне пушке - од којих делова се састоји и како заједно функционише - Модерна јуришна пушка представља производ врхунске технологије, најсавременијих материјала и резултат је вишегодишњих истраживања и ригорозних тестирања у теренским условима, чији је завршни дизајн подређен пре свега несметаном функционисању у борбеним дејствима и ергономским потребама самог стрелца. Савремена пушка може достићи, а и престићи, цену од 1000$ по комаду, тако да ће у највећем броју случајева остати симбол, односно показатељ војно-финансијске моћи богатих армија Запада. За разлику од неких прошлих времена и војних доктрина, савремено доба у којем живимо наметнуло је потребу за флексибилнијим приступом наоружавања војника. Најбољи пример за то је америчка армија која све више напушта стари систем "једна пушка за све", већ најављује да ће војници САД у неким наредним акцијама бирати лично наоружање које им у тој прилици највише одговара. То не значи да у том новонасталом "шаренишу" неће бити успостављена одређена стандардизација. Један од примера флексибилног система је и М4 карабин, који је приказан са делом додатне опреме која може, али не мора нужно да се монтира на само оружје. (прве две слике испод) (ласерски показивач, оптички нишан малог увећања, ноћни оптички нишан, механички нишан, нишан за бацач граната, бацач граната, предњи рукохват, разне шине за монтажу додатне опреме) Да би на кратко завирили у унутрашњост оружја, узећемо за пример јуришну пушку Steyr AUG A1 (позната и као StG-77) која је утолико занимљивија за "проучавање", пошто не следи класичну конструкцију, већ је један од познатијих представника "bullpup" система. Како се на пресеку оружја може лепо видети. сваки делић унутрашњег простора је искоришћен, што за сам механизам опаљења, што за потребе, рецимо, прибора за чишћење (обратити пажњу на, за то предвиђено место у кундаку) Предности "булпап" система овде су више него очигледне - смањене димензије оружја, компактност која није остварена науштрб домета или прецизности. Зарад (практичних) потреба овог "курса", узећу слободу да пушку поделим на следеће делове, тј. области о којима ће више бити речи у наставцима: - ЦЕВ (цев, односно цеви оружја, ако их има више) - САНДУК (централни сегмент ружја у коме се налази механизам за опаљење) - КУНДАК (фиксног или склопивог типа) - МАГАЦИН (сандучасти, добошасти, пужасти... и остали) - ДОДАЦИ (видети М4 карабин изнад + бајонет, тромблон, пригушивач...) Како то све заправо функционише у пракси? Постоји више принципа аутоматског дејства који се примењују, у зависности од снаге метка, калибра, области намене и сл. а сви имају заједнички циљ да затварач пушке (који уводи нови метак у цев, врши забрављење истог и само опаљење, а затим и извлачење, односно избацивање празне чауре) по опаљењу врате у задњи положај како би био спреман да понови цео след радњи. У суштини имамо три основна принципа: - слободни трзај затварача ("слободни затварач" или "инерциони") - конструктивно најједноставнији и (у основном облику)масовно коришћен на аутоматима и полуаутоматским пиштољима из 2.Св.рата. Сам принцип је садржан у називу, а функционише тако што метак по опаљењу, гура силом реакције масивни затварач уназад, при чему притисак гасова постепено опада, те је самим тим погодан за слабију муницију. У новије време, исти систем се примењује и на пушкама са снажнијом муницијом, где се брзина хода затварача додатно успорава разним техникама, све док притисак барутних гасова у цеви не опадне довољно. **АНИМАЦИЈА РАДА** (29КВ) - затварач кратког/дугог трзаја За разлику од претходног принципа, овде се затварач брави за саму цев, да би у следећој фази заједно извршили трзај. Најчешћа примена може се наћи на митраљезима разних намена, типова и калибара. **АНИМАЦИЈА РАДА** (28КВ) - позајмица барутних гасова Најчешћи принцип рада аутоматског оружја, базира се на позајмљивању енергије барутних гасова из цеви. То се остварује бушењем цеви (на првим пушкама, скоро код самих уста цеви, пошто су крути војни званичници са сумњом гледали на свако "сакаћење" перформанси пушке) што омогућава гасовима иза метка, који прође рупу у цеви, да оду у тању цев са гасним клипом. Притисак гасова потискује клип уназад, који опет гура затварач уназад а он притом, вади и избацује празну чауру напоље. **АНИМАЦИЈА РАДА** (37КВ) СВИ наведени основни принципи могу имати своје варијације и одређене комбинације. Могу функционисати у режиму отвореног, односно затвореног затварача ("отворен" значи да после опаљења, а без акције за даље дејство, затварач не уводи следећи метак у цев већ остаје у задњем положају, што спречава појаву самоопаљења метка у врелом лежишту и омогућава хлађење отворене цеви - али и упадање нечистоћа уколико тај проблем није решен одговарајућим системом) Коме су флеш анимације (видети изнад) биле занимљиве, може видети још и анимације рада: РЕВОЛВЕРА (26КВ), ГАТЛИНГА (265КВ), МИТРАЉЕЗА (27КВ), РЕДЕНИКА (22КВ)... пренесено са страница 1 2 3 (за већину анимација треба кликнути на обарач (и држати курсор)) Испод се налази неколико примера оружја растављеног на најситније делиће - може се лепо видети комплексност која варира између појединих генерација/модела пушака односно аутомата. Један од најсвежијих примера модуларног система аутоматског оружја је и амерички ХМ8 (који ће ваљда ускоро постати и званична М8 верзија) где је основни склоп сандука са механизмом за опаљење, рукохват, магацин и принцип рада аутоматског дејства на свим подваријантама увек исти. У зависности од основне намене конкретне варијанте, мењају се дебљина и дужина цеви, додатне опционе компоненте... али суштина остаје непромењена. Тиме се добија на стандардизацији основног наоружања (мање логистичких проблема, јер су делови међусобно компатибилни), уштедама у производњи и олакшаном систему обуке војника. PDF проширена варијанта презентације пушке ...наставља се... (у наредном читању #04 :: "Део први - пушчана цев")
  3. Настанак јуришне пушке - догађаји који су претходили идеји о аутоматском оружју за средње дистанце - Појава првог ватреног оружја, неумитно је означила почетак краја једне ере ратовања, а својим развојем готово потпуно је депласирала дотадашње моделе пешадијског наоружања. Међутим, тек са појавом бездимног барута (нитрата целулозе), сједињеног метка са централним опаљењем, балистички напреднијег "шиљатог" зрна (и унутрашњег изолучења цеви)... ручно ватрено оружје је еволуирало у довољној мери да се почне са озбиљним истраживањима на пољу његовог аутоматског дејства. За директан допринос развоју аутоматске јуришне пушке ипак бих по значају издвојио откриће "позајмице барутних гасова" које по масовности примене и поузданости у "радним" условима још нема адекватног конкурента. О принципу самог функционисања биће више речи другом приликом. Први светски рат, осим вртоглавог броја људских жртава, донео је са собом и својеврсно отрежњење кад је у питању тактичка употреба пешадијског наоружања. Показало се, наиме, да је плотунска паљба и фронтално наступање (а касније и масовни јуриши) пешадије, неповратно застарео начин ратовања, јер је са друге стране противаргументе обилато делио изум који је целу ствар и изврнуо наопачке - "Његово Величанство Митраљез". Притиснути тим чињеницама, све зараћене стране грозничаво су тражиле нова решења, па је тако цела лепеза наоружања добила већи значај: бацачи пламена, снајпери, борбене сачмарице, полуаутоматски пиштољи, ручне гранате, бацачи граната / минобацачи, лаки митраљези... Пред крај рата, Немци формирају тзв. "јуришне групе" тј. "шок трупе", брзе, лаке и мобилне одреде командоса, који су наоружани делом наведене опреме користили слабе тачке линије фронта, не би ли направили довољан пролаз за продор већих снага. Други Светски рат из корена мења начин ратовања, а "блицкриг" који Немци примењују од почетка зацртао је пут наредним брзим, мобилним и снажним ударима комбинованих снага. У таквом окружењу, наметнула се потреба за оружјем које би било снажније и далекометније од аутомата, а поседовало њихову брзину паљбе. Такође је ваљало мислити и на габарите који су требали да се прилагоде моторизованој/механизованој пешадији и скученом простору градских борби - у тим условима, наслеђене репетирке из претходног рата које су са бајонетима достизале и до два метра дужине, нису имале шта да траже... Тежиште борби се преместило са "рововских" 600-800м на реалних 300-500 метара. Узећемо за пример најмасовније моделе совјетског наоружања из Другог Св. рата (револвер, аутомат и пушку): Као што се да приметити, иако сва три оружја имају исти пречник цеви (7.62мм, или "три линије" по руском, тј. 0.300 инча по америчком стандарду) калибар, односно, метак је код свих различит. Сама зрна, количина и тип барута, као и облик и димензија чауре, битно се разликују, а то утиче између осталог, на почетну брзину и енергију зрна на устима цеви. - Револвер Нагант М1895Г са метком 7.62*38Р остварује 220Ј енергије и почетну брзину од 272м/с - Аутомат ППШ-41 који користи муницију 7.62*25ТТ има 650Ј на устима цеви брзином од 488м/с - Пушка Мосин-Нагант М1891/30 користи метке 7.62*54Р остварује чак 3940Ј и брзину од 770м/с (исту ову снажну муницију користе и поједине руске снајперске пушке као и митраљези) У поређењу са њима, совјетска послератна пушка остварује оптималне вредности: - Јуришна пушка АК-47 омогућава метку М43 7.62*39мм да постигне 1730Ј по изласку из цеви, брзином од 710м/с За своје постојање, популарни "Калаш" пре свега има да захвали немачким инжењерима који су конструисали прву јуришну пушку - Sturmgewehr 44 (MP44 / Stg44), и то скраћивањем основног пушчаног метка 7.92 x 57mm Маузер док није добијен нови метак 7.92 x 33mm Kurz (односно "скраћен") који се иначе, још производи у ПП Ужице. Притом је за израду оружја освојена производња делова од штампаних лимова и ливене пластике. (Занимљив је и податак да је чувена 63. падобранска бригада користила заплењене примерке (изгледа нешто мање од 1.000 комада) све до 1983. као део свог регуларног наоружања, вероватно као статусни симбол, пошто је домаћи М70АБ био и лакши, краћи и поузданији за потребе падобранаца ЈНА.) Немачка пушка остаће упамћена и по пионирским покушајима да се направи оружје које пуца под углом - конструисани су додаци "Krummlauf" од 30/45/60/90 степени који су се качили на сандук оружја, а нишанило се преко система огледала. Ствар је некако и радила (имати притом у виду кратко зрно које је могло да савлада кривину) али уз веома кратак радни век цеви. За исту пушку направљен је један од првих ИЦ нишана "ЗГ 1229 Вампир" за ноћну борбу до 70м, који је са батеријом тежио чак до 16кг (!) После рата, Стг44 је послужио као основа за развој АК-47, а да би ствар дошла на своје заслужено место, нова јуришна пушка коју је Немачка развијала од 1992 године, пошла је од конструкције Калашњикова, чиме је круг затворен а свет је угледала једна од најбољих пушака данашњице: Г-36. Јуришне пушке су тако (до неке следеће прилике) постале и остале основа пешадијског наоружања скоро свих армија на свету. ...наставиће се ускоро... (ове године ;) - обећавам) (следи вечерњи час #03 :: "Анатомија јуришне пушке")
  4. Добродошли на мали "вечерњи" курс дизајна оружја за потребе игре/филма! Како се још нико није научен родио, а топла вода је већ измишљена, ред је да се дизајнер на почетку било ког пројекта (па и овог) информише о ономе што је већ осмишљено, односно произведено. Идемо редом... Испод су у краткој листи набројани модели (углавном) јуришних пушака које се истичу неким квалитетом, неком иновативношћу или чистим визуелним утиском. Преовлађују актуелна (тзв. "bull-pup") решења код којих је рукохват постављен испред оквира са муницијом. Избор "инспиративних" пушака је сасвим субјективан а заинтересованима остаје само да "изгуглају" референце: Америка (програм оружја будућности, углавном H&K) :: OICW XM-29 / XM-25 / XM-8 Француска (Fabrique Nationale - белгијска фирма) :: FN F2000 / FN P90 / FAMAS F-3 (G2) / FAMAS Felin Немачка (Heckler & Koch) :: HK G-36 / HK UMP-45 (USC45) / HK MP-7 PDW / HK G-11 Велика Британија :: EM-1 / EM-2 / XL-64 E5 / XL-70 E3 / SA-80 (L-85 A1) Русија :: A-91M / GROZA OC-14 / KOROBOV TKB-408 / ABAKAN Аустрија :: STEYR AUG A3 / STEYR ACR (новији) Јужноафричка Република :: VECTOR CR-21 Јужна Кореја :: DAR-21 Иран :: KHAYBAR KH2002 Сингапур :: SAR-21 / SSW Кина :: QBZ-95 "Qing Buqiang Zu" / JS "Jian She" (Type 05) / CFQ "Chang Feng" Израел :: TAVOR 21 / HEZI SM1 Немачка (2. Св. рат) :: STG-44 / FG-42 +"Филмски Манекени" :: CALICO M-950 (M-960) / JACKHAMMER MK-3 A1 Од користи су и сајтови са оружјем из целог света, и употребом истог у филмовима и компјутерским играма... листа "пробраних" филмова: Bladerunner :: Syd Mead rifle / Plager Katsumate Series-D (PKD) Blaster 2019 ( 1 2 3 4 ) Alien(s) :: M41-A Pulse Rifle ( 1 2 ) / United States Colonial Marine (USCM) SMARTGUN VP70 / Shockrifle ( 1 2 ) / Ripley Gun ( 1 2 ) Starship Troopers :: MORITA sniper/rifle/carabine + ostale "drangulije" Fifth Element :: Zorg ZF-1 "multipraktik teleshop" gun Hellboy :: The Samaritan Revolver ( slika + koncept ) Doom :: Reaper's rifle Star Wars :: Props / Ion Blaster / Rebel Rifle Star Trek :: Alien Weapons / Starfleet Weapons / all series Blade 2 :: miscellaneous weapons / koncept Terminator :: various models / Westinghouse M95A1/A2 Phased Plasma Rifle ( 1 2 ) + Men In Black :: "Noisy Cricket" ( 1 2 3 ) + neka budža листа "пробраних" игара: Gears Of War :: Cog Pistol SNUB MX-8 / Cog Rifle / Locust Assault Rifle (Hi-Res total ~12.8MB!) Killzone :: Renders & Concepts gallery Quake 4 :: Concept Art gallery Battlefield 2142 :: EU - (Assault Rifle / Light Machine Gun Gage 2100 / Sniper FL-PSG) & PAC - (Assault Rifle NK-96 + koncept / Light Machine Gun NK-42 / Sniper NK-1000 Type2) Halo 2 :: Battle Rifle BR55 / Covenant weapons + UNSC weapons silhouette (.PDF) Tribes: Vengeance :: Gun concept / Sniper rifle / Rocket pod / Cable Claw gun Red Faction :: Asssult Rifles concept Breed :: USC Hand Weapons + arsenal Unreal Tournament 2007 :: Cannister Gun / Flak Cannon / Launcher / Ham Chopper / Shock Rifle (Hi-Res total ~4.20MB!) Darkwatch :: Shotgun / Sniper / Pistol / Rifle / Launcher + Tabula Rasa :: Equipment (drop menu> Equipment) листа "пробраних" дизајнера: Grant Regan :: Projectile Weapons concepts Paul Richards :: Marine Gun implacement ( 1 2 ) Jason Walton :: Gun concepts Ian Hannigan :: Non-Lethal Gun (industrial design project) Sylvain Despretz :: Alien rifle Glenn Israel :: Delo Mechaniker Aktiengesellschaft katalog Fausto De Martini :: Triple gun Bradley Bleeker :: Technlology concept Roman Gunyavy :: "Falling Stars" concept Christopher Thomas :: weapons sketches ( 1 2 ) + Shirow Masamune :ph34r: (познатија дела : Ghost in The Shell / Appleseed / Dominion: Tank Police) збирка радова Intron Depot 1 пошто на Нету не постоји збирна галерија, за потребе овог "курса" урадио сам малу компилацију његових модела наоружања... Оружје No23 у оригиналу... и за крај овог увода, један свеобухватни преглед свакојаког оружја у виду колекције стилизованих вињета. То би било све за увод (мислим да ће некима ове информације бити од највеће користи, што је још један разлог да ове референце започну ову тему), а у наставку идемо на практичан део посла... До виђења и лаку ноћ! B)
  5. пхуу... прошло је подоста времена од последњег поста, а чекање на (бојене) скице се није исплатило... биће добро ако се овим прилогом покрене ствар са мртве тачке <_< (и, ... убудуће мало пажљивије са обећањима и најавама :P) ево малог доприноса: П.С. ако има довољно интересената за "дизајн" оружја, можда бих могао ту "област" мало да изложим онолико колико је познајем (говорим искључиво о забавној индустрији) и отворим посебну тему о томе? :ph34r:
  6. ahhh... smorili ste - onako, bash najgore :P toliko da ste probudili jednu lenju matoru 3BEP od tisucu ljeta BUT, ideja je sasvim odlicna, i zato vam prilazem svoj skromni booket svacegneceg za promenu neko da nudi kucice :D P.S. valjda ce one "arhitetke" da naprave bar jednu od ovih aj' ziveli (nazad u pecinu na spavanje) B)
×
×
  • Create New...