Pomoć - Pretraga - Članovi - Kalendar
Puna verzija: Hall of F/Shame
Dizajn Zona > DZ diskusije > Advertajzing
Stranice: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38
Oliver Brown
CITAT (mirtodor @ Mar 26 2007, 10:48) *
Ma... ko god da je ovo radio, nije bitno, Nestle office u Svajcarskoj je dobio e-mail dojavu o ovoj "violaciji intelektualne proprijacije", pa - ako oni budu nasli za shodno da reaguju - to je to, ako ne budu - a ono, nikom nista, cool.gif

he-he mozda kupe knjaza biggrin.gif
mirtodor
Relativno OT:

OK, ima nas ovde koji kritikujemo lupetajuci u neznanju. Ili smo "profesionalni" kritizeri. Ili kotrashi po default-u. Ili rdjavi kojima svaka smeta...

Medjutim, ima ovde onih i koji kritikuju sa znanjem, dobrom namerom i osnovano.

I jednima i drugima, po mom skromnom poimanju, na ovom istom mestu odgovaraju i odgovorice samo oni autori kritikovanih radova koji jesu "veci ljudi" medju njima. I upustice se u diskusiju. Ili polemiku. Ili odbranu rada. Ili slaganje sa kritikom. Ili obrazlozenje zasto smatraju da je izlisno da daju bilo kakav komentar. Ili obrazlozenje razloga zasto nesto sto su uradili jeste krsh, ali su morali tako da urade...

Naravno, ima i onih koji su, je l' te, "iznad ovakvih besmislica"... ili su "visi ljudi"...

Jedan ex-creative director (u raznim americkim i dalekoistocnim ofisima velikih advertising network-a i velikih oglasivaca) je, po sopstvenom priznanju, uvek u svojoj kancelariji, pored izlaznih vrata, drzao zalepljen natpis koji je glasio, otprilike, ovako:

"Sada je kraj radnog vremena. Izlazis napolje. Zapamti: napolju su ljudi koji se, kao i ti, manje ili vise uspesno bave svojim poslom. Jer, ma koliko ti smatrao svoj posao uzvisenim, to je, jednostavno, posao kao i bilo koji drugi. Kao sto si i ti obican covek. Bas kao i bilo ko od ljudi koje ces sresti."

Eto. Ako je ovo previse OT - kill this, please.
Christopher Carrion
Ne, ovo će baš da ostane. smile.gif
Kao što sam više puta rekao - it's only a job.
kodi
hos:
- tesko onom koga sat budi
(o zivote, lutalico....)
- kako je mocan: knjaz milos
(kakva anti gluma, a tek text...)

hof:
(subjektivno)
-RedHat bilbordi....

i evo pokusvam da se setim jos necega..al nema.. hm.. bilo je nesto pre neki dan, al zaboravih. Moracu da pocnem da hvatam beleske dok gledam tv smile.gif
headcutter
heheh ova tema proslavila 2 rodjendan ovog meseca... drago mi je da jos uvek volite da ocenjujete reklame...

Absolutni HoF ovog meseca: Lion reklama
HoS meseca: Prelivanje (licni utisak - mada bih morao da razmislim kako utice na pravu ciljnu grupu)
urkozamanje
CITAT
HoS meseca: Prelivanje (licni utisak - mada bih morao da razmislim kako utice na pravu ciljnu grupu)


To jeste diskutabilno. Vrlo je moguce da je reklama i vise nego efektna. Nego, mene cudi jedna druga stvar. Cemu bilbordi na Vozdovcu, Novom Beogradu, u Zemunu itd. Ko li je radio media planning? Ono, koliki moze da bude procenat zemljoradnika u Beogradu? Kapirao bih da su stavili nekoliko na Zelenjaku, i par na Kvantasu, ali ne znam cemu isti u recimo, Kumodraskoj (Vozdovac). Kapiram da je matori rek'o da hoce reklamu i da ne pita sta kosta, pa su mu uvalili i 15-ak bilborda u Beogradu (ne moze da skodi).
Christopher Carrion
CITAT (headcutter @ Mar 29 2007, 03:05) *
HoS meseca: Prelivanje (licni utisak - mada bih morao da razmislim kako utice na pravu ciljnu grupu)

Ja mislim baš suprotno. Reklama mi se ne sviđa preterano ali mislim da je odlična. Super korespondira sa ciljnom grupom, govori im bitne stvari, postoji jaka identifikacija, postoji obraćanje autoriteta+celebrityja u datoj oblasti, vrlo korektno je snimljena i režirana... sve u svemu, ako se gleda kome je namenjena (a ovde je ciljna grupa vrlo jasno profilisana) mislim da je ova reklama vrlo upotrebljiva i, što je najvažnije, korisna za oglašivača.

Što se tiče medija, to mi nije najjasnije, ali svakako je trebalo gađati područja gde ima više zemljoradnika. Mada, sa druge strane, seljaci stalno dolaze u Beograd na pijace tako da je možda efekat još jači kada vide da se to super seme, sve sa Zaharijem included, reklamira bre i glavnom gradu a ne samo kod njih lokalno. To mora da je kvalitet. smile.gif
Oliver Brown
slazem se sa cc-om! u pocetku mi nije bio jasan onaj cica na kraju, al eto ispade da je on neki poljoprivredni selebriti, tako da je sve na svom mjestu

+ produkcija je odlicna (bolja od one koka koline se parom na klupi wink.gif )
Christopher Carrion
btw. To je Zaharije Trnavčević, urednik i voditelj nekadašnje legendarne emisije - "Znanje - imanje".
headcutter
Upravo to Chris... ja sam rekao sa subjektivnog vizuelnog utiska... bas zato sam se "ogradio u zagradi"

However, jako mi se svidja sto je sama reklama isprovocirala drugog konkurenta na trzistu, strani "Pionir" brend za seme za kukuruz da brze bolje naprave reklamu sa Markom Nikolicem u glavnoj ulozi za svoje seme...
Oliver Brown
HoS: Vegeta! ne znam jel ko spomenuo, al to je samo jebena supa koju svi jedemo svaki dan.... i ja sad treba da se sjecam 85-te po supi! G_L_U_P_O_S_T!!!
Christopher Carrion
CITAT (Oliver Brown @ Apr 2 2007, 23:14) *
HoS: Vegeta! ne znam jel ko spomenuo, al to je samo jebena supa koju svi jedemo svaki dan.... i ja sad treba da se sjecam 85-te po supi! G_L_U_P_O_S_T!!!

Ako je to ono sa rukometom i "curama" koje su skuvale supu onda mi je stvarno loše bilo posle toga...
mirtodor
CITAT (Oliver Brown @ Apr 2 2007, 23:14) *
HoS: Vegeta! ne znam jel ko spomenuo, al to je samo jebena supa koju svi jedemo svaki dan.... i ja sad treba da se sjecam 85-te po supi! G_L_U_P_O_S_T!!!


CITAT (Christopher Carrion @ Apr 2 2007, 23:22) *
Ako je to ono sa rukometom i "curama" koje su skuvale supu onda mi je stvarno loše bilo posle toga...


Ja sam bio pomenuo, dajuci mu ocenu "so-and-so", kao shto rekoh, zbog pokushaja switch-a to the unexpected, dochim, sad razmisham, mozda bejah donekle i pod uticajem subjektivne obzirnosti prema kolegama za koje naknadno saznah da, po svemu sudeci - nisu radile taj spot!!

Naime, klijent je, po "izvorima bliskim", odlucio da mu spot rade neki sugradjani mu.

Shta god da je klijenta nagnalo na takvu odluku - domoljublje, ili pak nalazenje agencije koja ce snishodljivije udovoljavati klijentovoj maniji velichine - mistake big enough. Njihova doskorashnja agencija ih je ipak pristojnije servisirala. Bez podilazenja pogresnom self-esteem-u.
Christopher Carrion
HoS: Jogood. Slogan "Dobro voće ide u raj. Najbolje ide u Jogood!"
E, to je malo više od "kreativne inspiracije".
Ne može se samo promeniti ime proizvoda i ono od čega je proizvod napravljen (Chipsy -> Jogood, krompir - > voće) i onda to kao nije krađa. I to na istom tržištu! Naročito ako ceo koncept počiva na premisi koju slogan izlaže. Što je još gore, čini mi se da je i Chipsy daleko od prve upotrebe tog slogana...
frenchman
^ Bas htedoh da ka'em nesto slicno, kad ono, ne lezi vrazhe smile.gif

Bese da je bio Ketchup C "San svakog paradajza je da postane Ketchup C!". Ali ako se ne varam na bilbordima je stojalo nesto bas u fazonu "Samo pravi/najbolji/nekakav paradajz ide u/postaje/moze biti Ketchup C!", tako nesto...

Inache, kad smo kod toga, bio je jos jedan kecap vrlo skoro, ali ne secam se ciji, jedan od slogana u samoj reklami je bio i "Vrrrloo paradajzican". Bile su i print reklame po raznim nedeljnicima i casopisima za taj kecap, sa ovim sloganom. Avaj, sad su se na bus-stanicama po NSu pojavili plakati za Vitalov paradajz pire blink.gif upravo sa doticnim/kriticnim sloganom! Sad, ako neko zna da li su u pitanju dva proizvoda iste kompanije, nek me/nas oslobodi brige!! smile.gif
tijana.
kad vec CC pomenu Chipsy...

HoS - novi bilbordi za Chipsy. skandal. volela bih da mi neko objasni koncept i komunikacijski cilj. kapiram da je golo telo dobro staviti na veeeeliki bilbord, al' onda kesicom Chipsyja sakriti private parts i napisati: hocesh li Chipsy?

huh.gif
Christopher Carrion
Meni je to kompletno besmisleno. Sve vreme imam utisak da su kupili neki od onih generickih stock video klipova i onda montirali ambalažu i posle pack shot. I naravno da nema nikakav koncept.
MrBig
CITAT (tijana. @ Apr 10 2007, 23:57) *
kad vec CC pomenu Chipsy...

HoS - novi bilbordi za Chipsy. skandal. volela bih da mi neko objasni koncept i komunikacijski cilj. kapiram da je golo telo dobro staviti na veeeeliki bilbord, al' onda kesicom Chipsyja sakriti private parts i napisati: hocesh li Chipsy?

huh.gif


Možda ima veze i sa retard-reklamom dvoje golih na simsu zgrade? wink.gif

Ode Chipsy u porno vode... sad.gif biggrin.gif

Novi slogan: GRICNI ME DOLE...
Christopher Carrion
Iliti: BITE ME. smile.gif
freehand
CITAT (freehand @ Mar 25 2007, 23:42) *
Ovo je za Hall of... WTF?!
Čipsi za... Švalere? Sa ukusom smokve? Čipsi za na...
Sad sam video ono na simsu i ne mogu da se opasuljim!


I dalje nemam šta da dodam. Na žalost.
mirtodor
CITAT (Christopher Carrion @ Apr 3 2007, 02:12) *
HoS: Jogood. Slogan "Dobro voće ide u raj. Najbolje ide u Jogood!"
E, to je malo više od "kreativne inspiracije".
Ne može se samo promeniti ime proizvoda i ono od čega je proizvod napravljen (Chipsy -> Jogood, krompir - > voće) i onda to kao nije krađa. I to na istom tržištu! Naročito ako ceo koncept počiva na premisi koju slogan izlaže. Što je još gore, čini mi se da je i Chipsy daleko od prve upotrebe tog slogana...

Ha, cuj, otkad je Chipsy izvrsio "rebrending" (verovatno bih to drugacije nazvao), pa taj slogan vise nije na pack-u chipsa, mozda sada taj isti copywriter "pronosi" taj svoj slogan od proizvoda do proizvoda... tongue.gif
Meni se vise svidja onaj Armando Testa print ad za Pirelli moto-gume (na zalost, ne mogu da nadjem link), ono, crtez lika koji vozi motor kroz pakao, a slogan, nesto, u fazonu: "Good Guys Go to Heaven, Bad Guys Go Everywhere", biggrin.gif
deycha
A najčudnija stvar u chipsy reklami na simsu mi je kad pred kraj reklame, pošto momak pokazuje devojci da ćuti, čuje se MUŠKI glas koji kaže nešto u fazonu "Gde je moj chipsy?" (a momak je izašao noseći chipsy) WTF je to?!?! Stvarno bilnade reklama.
Marilyn
HoSever

Chipsy
Trunks
Nova reklama za Loto sa frizerkom... tuga. Ko uopšte smišlja to? Kao da imaju brief od 2 minuta, na licu mesta smisle scenario i odmah zovu producenta.
Marilyn
Meni je bas ta fenomenalna, za hof
Trunks
Načelna ideja je okej (iako već viđena) ali razrada.. meh.
Oliver Brown
CITAT (Trunks @ Apr 15 2007, 18:15) *
Načelna ideja je okej (iako već viđena) ali razrada.. meh.

word
mirtodor
HoF:
Stambeni krediti Pireus banke
Odlican primer smislenog i primerenog koriscenja "golotinje": kad si svoj na svome, mo's i go da se setas!
I kasting je super, tacno kakav treba.
Upravo zbog svega navedenog, da jos jednom naglasim potpuno suprotan primer:
HoS:
Chipsy
Sve je receno.
Christopher Carrion
HoIDGaFF*
Reklama za merger HVB i UniCredit banke sa dobrim vestima. Izaziva mi onaj "Pa šta?" osećaj jer ne govori ni jednu jedinu reč o tome zašto bi to bilo dobro za mene kao klijenta. Sam kopi je prilično predvidljiv. Sa tehničke strane - glas spikera je (makar mom uhu) vrlo iritirajuć, kao i kasting za dete.


*I Don't Give a Flying Fuck
freehand
Alfa banka, i ona devojka koja na kraju, sa zbunjenim osmehom kaže - "Treći od jutros."
Da li je u pitanju moja pokvarena mašta, slabo obnavljanje vicološkog gradiva, tek - nsiam siguran da pod takvom rečenicom podrazumevamo isto, ona i ja. Šta li je pisac teksta mislio dok je isti sačinjavao Bog će ga sveti znati. Tek, HoS.
Oliver Brown
CITAT (mirtodor @ Apr 18 2007, 15:18) *
HoF:
Stambeni krediti Pireus banke
Odlican primer smislenog i primerenog koriscenja "golotinje": kad si svoj na svome, mo's i go da se setas!
I kasting je super, tacno kakav treba.
Upravo zbog svega navedenog, da jos jednom naglasim potpuno suprotan primer:

odlicna reklama

moj dodatak za HoF: hypo banka reklama sa porodicom koja gleda djokovica na tv-u... simpaticno
deycha
CITAT (Christopher Carrion @ Apr 18 2007, 14:46) *
HoIDGaFF*
Reklama za merger HVB i UniCredit banke sa dobrim vestima. Izaziva mi onaj "Pa šta?" osećaj jer ne govori ni jednu jedinu reč o tome zašto bi to bilo dobro za mene kao klijenta. Sam kopi je prilično predvidljiv. Sa tehničke strane - glas spikera je (makar mom uhu) vrlo iritirajuć, kao i kasting za dete.
*I Don't Give a Flying Fuck

LOL flying fuck smile.gif

Uff, slažem se to za dete, mislim ima simpatično ružne dece, ali ono dete... Kada se zamrzne kadar dete izgleda kao evil unleashed smile.gif
frenchman
CITAT (Christopher Carrion @ Apr 18 2007, 16:46) *
kao i kasting za dete.



(dis)kasting... laugh.gif
freehand
HoF: 3G, babe i šustikla na Nokiji.
Odlična je"
Gospodin Branislav
samo besmisleno... matori ne vide. al' je zabavna; za mlade OK.

HoF
Frizerka... zgrozio sam se. Jako loše plus kontra efekat.
urkozamanje
CITAT
HoF: 3G, babe i šustikla na Nokiji.
Odlična je"


uh.. a meni se bas ne svidja. ne mogu tacno da definisem sta. niti mi je smesno, niti zabavno.. ok je ideja sa sustiklom, ali mi je realizacija nekako losa. izgleda mi nekako zbrzano. kao kad se snima spanska serija, pa se scene ponavljaju samo ako je kojim slucajem neko neplanirano uleteo u kadar.
osim, naravno, Mikijeve "keve". Kapiram da baka jednostavno ne ume lose da odglumi.
mirtodor
CITAT (urkozamanje @ May 2 2007, 13:59) *
uh.. a meni se bas ne svidja. ne mogu tacno da definisem sta. niti mi je smesno, niti zabavno.. ok je ideja sa sustiklom, ali mi je realizacija nekako losa. izgleda mi nekako zbrzano. kao kad se snima spanska serija, pa se scene ponavljaju samo ako je kojim slucajem neko neplanirano uleteo u kadar.
osim, naravno, Mikijeve "keve". Kapiram da baka jednostavno ne ume lose da odglumi.

Pa, nekim glumcima stare garde (a, bogme, i nekim matorim naturshchicima) mozes dati i telefonski imenik ili izvestaj o vodostaju umesto scenarija, pa ce i od toga da ti naprave antologijsku scenu (videti: sve scene koje "dele" Pavle Vujisic i Miodrag Petrovic Chkalja u repriznoj seriji "Kamiondzije").

A problema sa ovim TV-spotom i celom kampanjom je, cini mi se, nekoliko:
- sinisapavicevsko "ismevanje naseg mentaliteta"
- vec standardno "uspeo" dijalog kad je takav "dramaturski pristup" u pitanju
- prekid TV-programa usled... nestanka struje?! Mis'im, tako se TV gasi samo u tom slucaju, da ja znam... Hm, vrlo nepatriJotski za jedan takav "stub drustva" kakav je m:ts, da ne bih rek'o Telekom biggrin.gif
- realizacija: nadam se da je u pitanju zbrzana, a ne neveshta
- dok su u prvom TV-spotu potrosili ceo minut, ali ipak prikazali 2 i po "benefita" (jer, da se razumemo: Da dajem svojoj cerki-tinejdzerki kintu za video-telefon i Counter Strike na mobilnom!? Telefon kao rezervni TV za babine serije?!), u drugom spotu su uspeli da utroshe minut na ono "pola"!
- inace savrsen slogan za, recimo, neki dnevnik, ili reality show... je, cini mi se, (s)uludo potrosen na uslugu koja ti usred "zivota uzivo" - dakle, aman! u eksterijeru, medju ljudima, ono, na ulici, u kafeu, medju ribama, frajerima... apsolutno preusmerava paznju na "minijaturni surogat on-screen simulakruma zivljenja kao takvog"... i na taj nacin potpuno "suzava" USP proizvoda SAMO na realan zivot? Bojim se da je u pitanju nerazumevanje socio-psiholoskog znacaja i uloge savremenih IT komunikacijskih kanala. IMHO, besprekorno propustanje da se predstavi pravi kljucni benefit proizvoda.
- anyway, mislim da ce najsrecnija osoba zbog ove smene spotova biti ona devojka kojoj su uvalili ono bedno "rapovanje" u prvom spotu (ono, sacuvajboze: "Da li smes, jedan na jedan, tri ge, tri de, multiplejer, kaunter..."... budibogsnama...)

inace, HoVOK (Hall of Very OK):
Vajfert - cuvajte svoje cepove.
(i inace mislim da je trazenje piva na "soma dinara" bila sasvim OK ideja...)
Christopher Carrion
btw. "Život uživo" je emisija na HRT-u... dry.gif
freehand
CITAT (mirtodor @ May 3 2007, 04:30) *
Pa, nekim glumcima stare garde (a, bogme, i nekim matorim naturshchicima) mozes dati i telefonski imenik ili izvestaj o vodostaju umesto scenarija, pa ce i od toga da ti naprave antologijsku scenu (videti: sve scene koje "dele" Pavle Vujisic i Miodrag Petrovic Chkalja u repriznoj seriji "Kamiondzije").

A problema sa ovim TV-spotom i celom kampanjom je, cini mi se, nekoliko:
- sinisapavicevsko "ismevanje naseg mentaliteta"
- vec standardno "uspeo" dijalog kad je takav "dramaturski pristup" u pitanju
- prekid TV-programa usled... nestanka struje?! Mis'im, tako se TV gasi samo u tom slucaju, da ja znam... Hm, vrlo nepatriJotski za jedan takav "stub drustva" kakav je m:ts, da ne bih rek'o Telekom biggrin.gif
- realizacija: nadam se da je u pitanju zbrzana, a ne neveshta
- dok su u prvom TV-spotu potrosili ceo minut, ali ipak prikazali 2 i po "benefita" (jer, da se razumemo: Da dajem svojoj cerki-tinejdzerki kintu za video-telefon i Counter Strike na mobilnom!? Telefon kao rezervni TV za babine serije?!), u drugom spotu su uspeli da utroshe minut na ono "pola"!
- inace savrsen slogan za, recimo, neki dnevnik, ili reality show... je, cini mi se, (s)uludo potrosen na uslugu koja ti usred "zivota uzivo" - dakle, aman! u eksterijeru, medju ljudima, ono, na ulici, u kafeu, medju ribama, frajerima... apsolutno preusmerava paznju na "minijaturni surogat on-screen simulakruma zivljenja kao takvog"... i na taj nacin potpuno "suzava" USP proizvoda SAMO na realan zivot? Bojim se da je u pitanju nerazumevanje socio-psiholoskog znacaja i uloge savremenih IT komunikacijskih kanala. IMHO, besprekorno propustanje da se predstavi pravi kljucni benefit proizvoda.
- anyway, mislim da ce najsrecnija osoba zbog ove smene spotova biti ona devojka kojoj su uvalili ono bedno "rapovanje" u prvom spotu (ono, sacuvajboze: "Da li smes, jedan na jedan, tri ge, tri de, multiplejer, kaunter..."... budibogsnama...)

inace, HoVOK (Hall of Very OK):
Vajfert - cuvajte svoje cepove.
(i inace mislim da je trazenje piva na "soma dinara" bila sasvim OK ideja...)


I posle kaže - ja namćor?!

Kad čitam, sve si u pravu; a opet, simpatične mi babe, dobro mi ono "Uzimala, davala..."; i privuklo mi pažnju.

Baš jedna od retkih domaćih reklama a da mi se ne skiselii lice od nje.
Christopher Carrion
CITAT (mirtodor @ May 3 2007, 04:30) *
- anyway, mislim da ce najsrecnija osoba zbog ove smene spotova biti ona devojka kojoj su uvalili ono bedno "rapovanje" u prvom spotu (ono, sacuvajboze: "Da li smes, jedan na jedan, tri ge, tri de, multiplejer, kaunter..."... budibogsnama...)

Meni je to omiljeni deo... Totalno besmisleno. Priceless. smile.gif
mirtodor
CITAT (Christopher Carrion @ May 3 2007, 18:08) *
Meni je to omiljeni deo... Totalno besmisleno. Priceless. smile.gif

Definitivno. Rado ga citiram u teskim trenucima. Sa sve otezanjem, iskezenjem i laganim cimanjem glave levo-desno. Pomoglo mi je u mnogim teskim trenucima. Cist zen. Mantra. Menja stanje svesti i cini duh bezbriznim, lakim i neznim. Hvala timu koji je to iznedrio. Zahvalicu im se javno u svom prvom nastupu u "Sve za ljubav".
mirtodor
CITAT (mirtodor @ May 3 2007, 04:30) *
inace, HoVOK (Hall of Very OK):
Vajfert - cuvajte svoje cepove.
(i inace mislim da je trazenje piva na "soma dinara" bila sasvim OK ideja...)

Dopuna:
Gornje se odnosi samo na generalni koncept nagradne igre i na spot sa hvatanjem kelnera da ne odnese chep.
Spot sa pretresom gostiju na odlasku previshe podseca na spot za IKEA katalog od pre neku godinu.
S obzirom na "podrijetlo" tog spota, moja popustljivost ga svrstava u HoTI (Hall of Tolerated Inadvertence), smile.gif

HoH (Hall of Horror):
Bilo sta sto se odnosi na song u lokalizaciji TV-spota za Insalatissime Rio Mare.
Sramno zbrzan prepev, nazalan nemotivisan vokal na ivici falsha (neko misli da su Oruzjem Protivu Otmicara jos uvek u trendu?!), "lenjir"-"produkcija" vokala, uverenje da uopste MORA da se prati koncept postojanja songa koji verovatno postoji i u originalnom spotu...
Jedno od onih auditivnih iskustava koje te primorava da te bude maksimalno sramota zbog trecih, tebi nepoznatih lica do kojih ti uopste nije stalo.

HoI (Hall of Insensibility):
Lokalizacija spota za Holsten pivo.
Odgledajte verziju na engleskom jeziku.
Glas viteza-predvodnika je besprekoran. Zvuci kao "cuvar drzavnog pecata Kraljevine" licno.
Taj glas u toj verziji te direktno prebacuje u XVI vek.
A kod nas?
Senzibilitet barenog krompira.
Zvucalo bi uverljivije da su angazovali Dejanu Milovic ili Pedju the Boy-a da procita tekst viteza.
Jos nesto:
u engleskoj verziji posle zavrsne scene sa padanjem cepa pored flase postoji kratki "sequel" u kojem shanker otvara 7-8 flasha Holstena. Ocigledno, za celu viteshku Holsten-patrolu. Dakle, shanker nije dekapitovan, kako bismo mogli pomisliti na osnovu zavrsne "metafore" iz skracene "lokalizovane" verzije.
Da li je to neko procenio da su Srbi neosetljivi na dekapitaciju, to jest, da im je ista krajnje duhovita?

HoMGF (Hall of Model Girl Forming):
Cosmopolitan.
TV-spot sa japanskim kuglicama.
Bez daljih komentara, osim naziva "titule".
Cosmo je, izgleda, ostao zauvek "zakucan" u Sex&City vrednosnom sistemu... ili je to samo u zemljama Treceg sveta?

HoDBP (Hall of Dangerous Behavior Promoting):
Raiffeisen banka, brzi krediti.
Jedan prijatelj cija je mudrost delom zasnovana i na empiriji uverava me da vlazan papir koji u mikrotalasnoj pecnici provede odredjeno vreme na odredjenoj temperaturi - moze da se zapali.
(Mislim da ne zelim da znam da li je i to utvrdio empirijski...)
"Iz izvora bliskih" raspolazem trachem da je onomad McCann jedva ubedio klijenta da se u spotu za kesh kredite prikaze ziva lova. Secate se, spot sa Borisom Milivojevicem i brojachem kesha...
IMHO, to je onomad proizvelo vrlo cool rezultat.
A ovo sad? Hm... Da li je ikome od vas primamljiva slika nagorele kinte?
Kako god - ovo zbrzano "promovisanje opasnog ponasanja" otvara jednu drugu temu koju cu otvoriti drugde.

HoQOK (Hall of Quite OK):
Raiffeisen banka, stambeni krediti.
Jednostavno resenje izvedeno, pretpostavljam, daljom brainstorming-razradom verovatno jedne od prvih asocijacija: drvenog santimetra na rasklapanje.
SSS - "standardni srpski stormbrejker" (koji se jos moze nazvati i DBN - "dezurni brainstorming-negativista") sigurno bi u prvih pola minute posle izricanja inicijalne ideje pronasao 47 razloga zasto se ovaj motiv ne bi trebao koristiti u spotu.
Ovaj put - "pozitivisticko" "zbrzavanje" brainstorming-a je uspesno izvedeno. IMHO.
Christopher Carrion
Insalatissime Rio Mare!!! smile.gif
Svaki, ali bukvalno svaki put, ne mogu a da ne sačekam idiotsku pesmicu samo da bih se čudio kretenizmu tih ljudi. Užasno me nervira i čak i kada sam sam sramota me je dok je slušam*. Ja ne znam da li osećaj za metriku predstavlja neki natprirodan dar ali mi je do krajnjih granica neverovatno KAKO SU USPELI da ono onako kretenski nabudže. Kako se niko nije našao da kaže - alo ljudi, ovo je besmisleno i retardirano... Ubi se ona jadna devojka da sve ono izgovori/otpeva.

*sličan efekat kod mene izaziva i "Možda je rođena s tim... amoždajetomejbelin!" kao i "Je-dnom Per-sil... u-vek Per-sil!"
nemanja
CITAT (mirtodor @ May 7 2007, 00:22) *
HoQOK (Hall of Quite OK):
Raiffeisen banka, stambeni krediti.
Jednostavno resenje izvedeno, pretpostavljam, daljom brainstorming-razradom verovatno jedne od prvih asocijacija: drvenog santimetra na rasklapanje.
SSS - "standardni srpski stormbrejker" (koji se jos moze nazvati i DBN - "dezurni brainstorming-negativista") sigurno bi u prvih pola minute posle izricanja inicijalne ideje pronasao 47 razloga zasto se ovaj motiv ne bi trebao koristiti u spotu.
Ovaj put - "pozitivisticko" "zbrzavanje" brainstorming-a je uspesno izvedeno. IMHO.


Malopre video prvi put..
Meni se bas svidelo...


HOFS
U moru debilnih reklama o uloscima, ova najnovija prevazilazi sve granice debilizma sa kvazi-retorickim pitanjem :
"Da li znate koliki pritisak trpi vas ulozak ?" ( ili tako nesto )
...blah ... ne zelim ni da zamislim zensku osobu ciji bi mozak makar na trenutak sebi zaista postavio ovakvo pitanje ( kao ni osobu koja je smislila ovakav text ) ... ph34r.gif


edit:
@Trunks: tongue.gif ( oprosteno mi je, upravo sam slusao 45-ominutni koncert najveceg lopova naroda i narodnosti, ovde u KG-u smile.gif )
Trunks
^ Definitivno HoF materijal. tongue.gif
mirtodor
CITAT (nemanja @ May 7 2007, 00:48) *
Malopre video prvi put..
Meni se bas svidelo...

Pa, i meni se svidelo, samo ocigledno nisam bio dovoljno "razgovetan"... rolleyes.gif
Oliver Brown
CITAT (Christopher Carrion @ May 7 2007, 00:36) *
"Možda je rođena s tim... amoždajetomejbelin!"

svaki, ali SVAKI put se naglas nasmijem u bioskopu kad bude ta reklama prije filma smile.gif slogan je zasjenio i adrianu limu! mozda je rodjena sa tim... amozdajetopickindim! HoHS (hall of humiliating shame) definitivno
Gospodin Branislav
CITAT (mirtodor @ May 7 2007, 00:22) *
HoI (Hall of Insensibility):
Lokalizacija spota za Holsten pivo.
Da li je to neko procenio da su Srbi neosetljivi na dekapitaciju, to jest, da im je ista krajnje duhovita?
Srbinu ta reklama niša ne znači. S' obzirom šta je ta reklama htela da poruči, za našeg Srbina je kao da nije ni postojala jer ovde nema takvog zakona koji bi "praksu po kafićima" mogao sprečiti.To je Hall of Stupidity!
CITAT (mirtodor @ May 7 2007, 00:22) *
HoQOK (Hall of Quite OK):
Raiffeisen banka, stambeni krediti.
Jednostavno resenje izvedeno, pretpostavljam, daljom brainstorming-razradom verovatno jedne od prvih asocijacija: drvenog santimetra na rasklapanje.
SSS - "standardni srpski stormbrejker" (koji se jos moze nazvati i DBN - "dezurni brainstorming-negativista") sigurno bi u prvih pola minute posle izricanja inicijalne ideje pronasao 47 razloga zasto se ovaj motiv ne bi trebao koristiti u spotu.
Ovaj put - "pozitivisticko" "zbrzavanje" brainstorming-a je uspesno izvedeno. IMHO.
SSS - da baš taj. biggrin.gif word. Neverovatno kako se sve vidi. Kako je ko radio, s' kim, s' čim i pod kakvim uslovima.
CITAT (Oliver Brown @ May 7 2007, 02:12) *
svaki, ali SVAKI put se naglas nasmijem u bioskopu kad bude ta reklama prije filma smile.gif slogan je zasjenio i adrianu limu! mozda je rodjena sa tim... amozdajetopickindim! HoHS (hall of humiliating shame) definitivno
definitivno biggrin.gif raklama ipak nije za "decu" a možda i za javnost al' crkavam od smeha svaki put, a tek "skok" u mali bazen da bi se "rashladila". laugh.gif
mirtodor
CITAT (Christopher Carrion @ May 7 2007, 00:36) *
*sličan efekat kod mene izaziva i "Možda je rođena s tim... amoždajetomejbelin!" kao i "Je-dnom Per-sil... u-vek Per-sil!"

Sto bi rek'o jedan prijatelj: pa, sta mislis, od cega bi zivele razne pevacke "zvezde" medju "gradskim facama" kad im "ortatje" iz domacih agencija ne bi namestali anonimne "tezge" za "genijalne" songove u svakom spotu u kojem songu mestu niposto nije??

E, sad, ja ne znam da li je to maliciozno, sto bi rek'o pokojni S.M, "da nije preterano"... rolleyes.gif

Inace, kad odslusas rumunsku verziju spota za Maybelline, shvatis da je sav tekst na rumunskom osim, naravno - songa, jer tekst songa sadrzi jednu jedinu stvar: slogan za Maybelline koji glasi, naravno - MAYBE IT'S MAYBELLINE! Redovni polaznici naseg kursa "Vasa kravata i Vi" ce bez daljih objasnjenja shvatiti koliko je bilo smisleno "lokalizovati" ovaj slogan...

Uvek rado (istovremeno sa "primadonom spota", ali i nakon sto se spot zavrsi) otpevam "Jednom Persil, uvek Persil", u najrazlicitijim varijacijama falsha, glasom, na primer, rasplakanog Henrija Rolinsa ili prehladjene Boni Tajler... i nikad mi ne uspeva dosegnuti savrshenstvo otaljaja postignuto u samom spotu.
Oliver Brown
ali imaju smisla te pjesmice... lakse se pamte slogani

npr: ves masina zivi duze uz Calgon smile.gif
ili: da se lakse opere i bude jos cistije: Mr Propper

naravno da djeluju totalno glupavo, ali kako je poenta reklama za kucnu hemiju beskonacno ponavljanje s ciljem da se potrosac kad se nadje u prodavnici s namjerom da kupi neko od tih sredstava sjeti upravo reklame za taj-i-taj proizvod. a pjesmice, svi cemo se sloziti, najlakse ulaze u uvo (ma koliko bile glupe (npr. manta manta i mahi mahi))

i jos dodatak da pjesmice iz reklama za slatkise imaju potpuno drugu ciljanu grupu i potpuno su na mjestu a od njih bi sa HoF predlozio "Noblice, Noblice, sidjite sa police..."
Ovo je "lo-fi" verzija našeg glavnog sadržaja. Da biste videli punu verziju, sa svim informacijama, formatiranjem ili slikama, molimo vaskliknite ovde.
Invision Power Board © 2001-2010 Invision Power Services, Inc.