Dobrodošli, goste ( Prijava | Registracija )

Prelom i uređivanje teksta, pravila+tips

V
henrik
poruka Jun 3 2005, 14:51
Poruka #1


Spanać

Grupa: Supermoderatori
Poruke: 4,262
Datum reg.: 21-January 05
Lokacija: Bgd
Član broj: 95



Nekoliko korisnih pravila i običaja koji se tiču prelamanja i uređivanja teksta:

1. Pri postavljanju margina bilo kog dokumenta koji ima više strana, postoji zlatno pravilo koje se danas retko ili nikada koristi – margine treba da stoje u odnosu 2:3:4:6 (unutrašnja : gornja : spoljašnja : donja – respektivno).

2. Preporučuje se (ako prelom dozvoljava) da početna uvlaka pasusa bude manja od izlazne beline. Treba izbegavati prevelike početne uvlake (first line indent).

3. Pri razdvajanju pasusa koristiti funkcije Space After i Space Before, a ne dupli prored (Enter). Dva su razloga za to – nemogućnost zadavanja određene vrednosti proreda između pasusa, i mogućnost da, ako se pasus nađe na vrhu strane, imamo belinu na vrhu.

4. Kod višestubačnog preloma, osnovne linije teksta u svakom stupcu moraju biti međusobno poravnate. To se postiže zadavanjem istovetne vrednosti proreda Baseline Grida i proreda teksta– u QuarkXPress-u se u Edit-Preferences (Win)/QuarkXPress-Preferences (Mac), pod tabom Paragraph, zada razmak između margine i prve linije grida (Start) i prored između linija grida (Increment). Zatim se u paragraf stilu zada prored teksta (Leading), koji mora biti identičan proredu linija grida, i uključi opcija Lock to Baseline Grid. U slučaju da se prored teksta mora promeniti, treba promeniti i prored grida.

U InDesignu se u Edit/Preferences (Win)/InDesign-Preferences, pod tabom Grids, zada razmak od margine (Start) i razmak između linija grida (Increment Every). U Paragraph Style Options-Indents and Spacing-Align to Grid iz padajuće liste izabere se All Lines. Zatim se u Paragraph Style Options-Basic Character Formats izabere prored teksta identičan razmaku linija grida.

5. Korisnici InDesigna imaju odličnu funkciju Optical Margin Alignment, dostupnu preko palete Story, koja vizuelno poravnava leve i desne margine teksta, izbacujući interpunkcijske znake i slično diskretno van margine, ãto veoma utiče na izgled teksta.

6. Još jedna mogućnost u InDesignu je optički kerning (razmak između parova slova) – za razliku od metričkog, on razmiče slova na osnovu ugrađenog algoritma kako bi vizuelni utisak bio lepši.

7. U svakoj situaciji treba koristiti stilove pasusa i karaktera – izbegavati lokalno formatiranje. InDesign ima pogodnost u vidu Nested Styles – stilova karaktera u stilu pasusa. Npr, ako nam je u određenom pasusu potrebno da samo prva reč bude ispisana kurzivom (italic), napravićemo stil karaktera Italic i primeniti ga u stilu pasusa preko Paragraph Style Options-Drop Caps and Nested Styles-New Nested Style.

8. Quick tip za editovanje bilo kog stila bez promene stila pasusa u kome se nalazi kursor – Ctrl+Alt+Shift+dvoklik (Win)/Command+Option+Shift+dvoklik (Mac) na ime stila u paleti, i otvara se dijalog u kome mu možemo promeniti osobine, a da se to ne odrazi na pasus u kome smo trenutno pozicionirani.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic

Odgovori

webdunđer
poruka Dec 3 2008, 01:58
Poruka #2




Grupa: Članovi 1
Poruke: 6
Datum reg.: 26-April 07
Član broj: 10,437



Да ли се неко сусретао са следећим проблемом (мени се јавља и у Quark-у 8 и InDesign-у CS3:

Када увлачим текст командом import и изаберем неки фајл у Ворду у којем се налазе фусноте/ендноте, Quark бројеве тих фуснота/енднота приказује римским бројевима уместо арапским (123). Нема шта нисам пробао да променим то, али авај. Да ли је неко наишао на сличан проблем или га евентуално решио...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mikrom
poruka Dec 5 2008, 09:12
Poruka #3




Grupa: Članovi 1
Poruke: 33
Datum reg.: 13-August 06
Lokacija: Beograd
Član broj: 5,788



Da li si probao da u TYPE/Footnore Options/Numbering/Style/ izabereš "1, 2, 3" umesto "I, II, III"?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
webdunđer
poruka Dec 6 2008, 20:55
Poruka #4




Grupa: Članovi 1
Poruke: 6
Datum reg.: 26-April 07
Član broj: 10,437



CITAT (mikrom @ Dec 5 2008, 09:12) *
Da li si probao da u TYPE/Footnore Options/Numbering/Style/ izabereš "1, 2, 3" umesto "I, II, III"?



Јесам. Код IDsgn је проблем што неке фосноте прескаче, рецимо где је у ворду изнад неке речи број 3, он ту стави неки знак без везе, неки квадрат, док на следећој речи која има фусноту он стави ту тројку, где би у ствари требало да стоји 4.

Док у Quark-u такве опције уопште не могу да нађем... dry.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Poruke u ovoj temi

- henrik   Prelom i uređivanje teksta   Jun 3 2005, 14:51
- - Banjaluka   Pozdrav, Da li mi mozes reci nesto vise o numeris...   Jun 9 2007, 08:34
- - henrik   Poređaj strane najnormalnije. U štampariji će s...   Jun 9 2007, 10:30
- - milan221   zanima me, kako mogu da stavim tekst da se...hm. j...   Oct 30 2008, 23:03
- - owl   prelom reci se zove hifenacija (hyphenation) znac...   Oct 31 2008, 10:30
- - milan221   hvala! btw radim na cirilici.   Oct 31 2008, 13:07
- - webdunđer   Да ли се неко сусретао са сл...   Dec 3 2008, 01:58
|- - mikrom   Da li si probao da u TYPE/Footnore Options/Numberi...   Dec 5 2008, 09:12
|- - webdunđer   CITAT (mikrom @ Dec 5 2008, 09:12) Da li ...   Dec 6 2008, 20:55
|- - mikrom   CITAT (gervasius @ Dec 5 2008, 15:03) Sni...   Dec 9 2008, 22:10
- - benson   Pitanje, (možda ne za ovu temu ali ... ) imam ne...   Aug 16 2009, 13:39
- - radogost   CITAT (henrik @ Jun 3 2005, 15:51) 1. Pri...   Jun 26 2010, 22:09
- - LittleLo   Pozdrav! Imam pitanje o prijelomu dvojezicnog...   Nov 11 2010, 14:10
- - Bruno Toldi   Povećaj malo font (ne nešto drastično, tipa ako...   Nov 11 2010, 14:35
- - LittleLo   Puno hvala, izgleda da bi ovo s velicinom fonta mo...   Nov 11 2010, 21:50
- - radogost   Поздрав свима! Имам следе...   Nov 12 2010, 15:59
|- - gervasius   CITAT (radogost @ Nov 12 2010, 15:59) П...   Feb 6 2011, 10:47
|- - radogost   CITAT (gervasius @ Feb 6 2011, 10:47) Pos...   Feb 6 2011, 13:47
|- - tester   kopirao tekst iz rgb dokumenta? CITAT (radogost ...   Feb 6 2011, 17:38
|- - Armina Kobilica   Treba mi brzinska pomoc, radim jednu knjigu i dosl...   Apr 24 2014, 16:53
- - sirGiles   Ako se do sad već nisi snašao... U kom programu ...   Jan 12 2011, 13:34
- - radogost   @Ser Zile - tek sad vidim odgovor, nazdravlje. Ra...   Feb 5 2011, 23:30
- - radogost   Moguće - uvozio sam tekst iz rtf fajlova, verovat...   Feb 6 2011, 18:49
- - zztop   Imam jednu molbu. Prelomio sam strane sa slikama i...   Jun 9 2011, 08:47
- - Nova cura   zztop mislim da se mere stana odredjuju pre kreira...   Aug 21 2011, 14:05
- - Creator   Imam jedno mozda glupo pitanje kako u indesign-u ...   Nov 22 2011, 10:18
|- - tadir   Mora "rucno" (u master)   Nov 24 2011, 08:31
- - Creator   Hvala tadir   Nov 25 2011, 07:52
- - jumer   jedno pitanje radim u indesign-u i papir je A4 ...   Dec 27 2011, 16:04
|- - tadir   Proveri da li tvoj štampač ima borderless funkci...   Dec 27 2011, 21:22
- - jumer   ok moguce TNX jos jedan info imam dogovor sa st...   Dec 27 2011, 22:47
|- - tadir   Podesi bleed na: top 0,5cm; bottom 0,5cm; inside 0...   Dec 28 2011, 00:08
- - jumer   drugari jedno pitanje template za adobe InDesign ...   Jan 4 2012, 09:35
- - momce007   .   Jan 10 2012, 18:49
- - TotalitariuM   Pozz svima Evo i ja se malo samostalno bahcem sa I...   Dec 17 2012, 12:21
- - tester   postoji. zove se hifenacija i za cirilicu radi od ...   Dec 17 2012, 18:55
- - Barsel   Da li bi neko mogao da mi pomogne oko sledećeg pr...   Feb 4 2013, 08:29
|- - radogost   CITAT (Barsel @ Feb 4 2013, 09:29) Da li ...   Feb 21 2013, 19:14
- - Supsup64   Naravno. Selektujes prvi paragraf novog poglavlja,...   Feb 13 2013, 19:31
|- - Barsel   CITAT (Supsup64 @ Feb 13 2013, 19:31) Nar...   Mar 1 2013, 11:37
- - Supsup64   Nisi dao bas precizno objasnjenje sta ti TACNO tre...   Mar 2 2013, 00:23
|- - radogost   CITAT (Supsup64 @ Mar 2 2013, 00:23) Drug...   Mar 2 2013, 20:16
- - Barsel   Hvala vam obojici na savetima! Ovo sam inače ...   Mar 4 2013, 11:56
- - Vladica78   Ja radim svako poglavlje kao poseban dokument pa i...   Apr 5 2013, 10:42
- - tester   Da je deljenje celog teksta "profesionalno...   Apr 5 2013, 11:27
- - bubissa   Добар дан. Имам једно кратк...   Apr 27 2013, 10:40
- - tester   ja bih to promenio u fontu.   Apr 27 2013, 12:11
|- - bubissa   CITAT (tester @ Apr 27 2013, 13:11) ja bi...   Apr 28 2013, 08:41
- - tester   ja bih fontlabom ali nije to jedini font editor.   Apr 29 2013, 14:43
- - tester   mislim da ti treba me (middle eastern) verzija qua...   Apr 25 2014, 11:47
- - miloslosmi   Pozdrav! Prelamam cirilicni tekst u Indizajnu...   Sep 12 2016, 12:32
- - cmucka   Pozdrav drustvo, moze li mi neko reci da li pesme...   Oct 13 2017, 14:29
- - gasimetrija   Dobar dan, imam pitanje Napisah knjigu, i moja cer...   Dec 20 2017, 10:55
|- - tadir   Ako je knjiga na srpskom jeziku podela reči na kr...   Dec 20 2017, 11:37
- - jovbranko   @gasimetrija Ja bih poručio recezentu da se on dr...   Dec 20 2017, 12:21
- - ZvezdaAntares   Pozdrav svima, Nova sam i na forumu i u ovoj oblas...   Mar 8 2018, 19:02
- - Vladica78   beli tekst bi trebao da bude ubušen.. mislim da j...   Mar 9 2018, 17:33
|- - ZvezdaAntares   CITAT (Vladica78 @ Mar 9 2018, 17:33) bel...   Mar 9 2018, 17:52
- - jovbranko   Probaj sa ovim uputstvom, kako da podesiš belu. ...   Mar 9 2018, 18:34
- - ZvezdaAntares   Imam još jedan problem. Radim vinski katalog za j...   Mar 16 2018, 12:08
- - ZvezdaAntares   Ljudi moji ovo je zona sumraka! Trudiću se da...   Mar 16 2018, 13:53
- - ZvezdaAntares   Pošto sam rešila problem evo da ga podelim sa va...   Mar 19 2018, 21:08


Reply to this topicStart new topic

 



Lo-fi verzija Trenutno vreme: Monday 16. September 2019 - 17:23

Sve informacije (poruke, teme i sl.) predstavljaju stavove samo njihovih autora.
Objavljivanje informacija sa sajta u nekomercijalne svrhe moguće je samo uz navođenje URL adrese diskusije.
Za sve druge vidove distribucije potrebno je imati izričitu dozvolu administratora Dizajn Zone i/ili autora poruka.
Autorska prava za sadržaj poruke zadržava njihov autor, osim ako nije drugačije naznačeno.

powered by:Plus hosting