Pomoc :) |
 |
Dobrodošli, goste ( Prijava | Registracija )
  |
 Nov 2 2010, 16:59
Poruka
#1
|
|
 Grupa: Članovi Poruke: 629 Datum reg.: 8-August 05 Lokacija: BG Član broj: 1,395  |
samo bez smejanja molim lepo
 sta znaci u bukvalnom prevodu "RIO TINTO"  stvar je od sustinske bitnosti tako da POMAGAJTE, duga prica jbg  // jer "pravi glupak" ili tako nesto kontam  
|
  |
 
|
|
Nov 3 2010, 09:33
Poruka
#2
|
|
 zli poručnik Grupa: Urednici Poruke: 6,824 Datum reg.: 19-January 05 Lokacija: Rapa Nui Član broj: 68 |
Koliko se ja razumem u spanski, Rio Tinto bukvalno znaci "Obojena reka"
I ne kaze se jer nego jel' (jer znaci zato, zbog toga...) |
|
|
|
|
Nov 3 2010, 09:39
Poruka
#3
|
|
 Urednik Grupa: Urednici Poruke: 4,902 Datum reg.: 18-January 05 Lokacija: Novi Beograd Član broj: 52 |
Crvena reka
|
|
|
|
|
Nov 3 2010, 10:32
Poruka
#4
|
|
|
zli poručnik Grupa: Urednici Poruke: 6,824 Datum reg.: 19-January 05 Lokacija: Rapa Nui Član broj: 68 |
Ne verujem. Rio je spanski ili portugalski, a crveno na spanskom/portugalskom je rojo/vermelho
|
|
|
|
|
Nov 3 2010, 10:37
Poruka
#5
|
|
|
Grupa: Članovi Poruke: 629 Datum reg.: 8-August 05 Lokacija: BG Član broj: 1,395 |
a mozda ne zna pravilno da pise
|
|
|
|
|
Nov 3 2010, 10:40
Poruka
#6
|
|
 Grupa: Članovi Poruke: 1,274 Datum reg.: 26-September 09 Lokacija: Kragujevac Član broj: 31,960 |
K'o što reče deus - crvena reka
Usput: Rio Tinto may refer to: * Rio Tinto (Paraíba), in Paraíba State, Brazil. * Río Tinto (river), a river in Spain. * Rio Tinto Group, a multinational mining company. * Rio Tinto (Gondomar), a civil parish in the municipality of Gondomar, Portugal. * Rio Tinto (Esposende), a parish in the municipality of Esposende, Portugal * S.C. Rio Tinto, Portuguese football club |
|
|
|
|
Nov 3 2010, 10:51
Poruka
#7
|
|
|
Urednik Grupa: Urednici Poruke: 4,902 Datum reg.: 18-January 05 Lokacija: Novi Beograd Član broj: 52 |
Ja ne znam ni španski ni portugalski, samo se nešto prisećam da je bio neki vestern koji se tako zvao, a naziv je reveden kao „crvena reka”.
|
|
|
|
|
Nov 3 2010, 11:07
Poruka
#8
|
|
 Grupa: Članovi Poruke: 78 Datum reg.: 26-April 09 Član broj: 29,400 |
pa da,reka krvi i ti fazoni.nema zezanja
|
|
|
|
|
Nov 3 2010, 11:13
Poruka
#9
|
|
|
Grupa: Članovi Poruke: 629 Datum reg.: 8-August 05 Lokacija: BG Član broj: 1,395 |
znaci najebao sam do zenske
|
|
|
|
|
Nov 3 2010, 12:56
Poruka
#10
|
|
|
zli poručnik Grupa: Urednici Poruke: 6,824 Datum reg.: 19-January 05 Lokacija: Rapa Nui Član broj: 68 |
Ili znaci da su joj "oni" dani u mesecu.
|
|
|
|
|
Nov 3 2010, 23:46
Poruka
#11
|
|
|
Grupa: Članovi Poruke: 629 Datum reg.: 8-August 05 Lokacija: BG Član broj: 1,395 |
ako je BIA sta onda moze da znaci?!?
|
|
|
|
|
Nov 4 2010, 03:28
Poruka
#12
|
|
|
ol' skul Grupa: Supermoderatori Poruke: 1,920 Datum reg.: 15-January 05 Lokacija: interZone Član broj: 4 |
da ce da ti riju po tintari ako nastavis da otvaras idiotske teme
|
|
|
|
|
Nov 4 2010, 09:04
Poruka
#13
|
|
|
Grupa: Članovi Poruke: 629 Datum reg.: 8-August 05 Lokacija: BG Član broj: 1,395 |
ma mogu samo da se sagnu, ali sa P....... ga ne prljam
ADIO ADIO BIA
|
|
|
|
|
Nov 4 2010, 09:25
Poruka
#14
|
|
|
Urednik Grupa: Urednici Poruke: 4,902 Datum reg.: 18-January 05 Lokacija: Novi Beograd Član broj: 52 |
... over & out ...
|
|
|
|
|
| Lo-fi verzija | Trenutno vreme: Sunday 26. May 2013 - 08:04 |
Sve informacije (poruke, teme i sl.) predstavljaju stavove samo njihovih autora.
Objavljivanje informacija sa sajta u nekomercijalne svrhe moguće je samo uz navođenje URL adrese diskusije.
Za sve druge vidove distribucije potrebno je imati izričitu dozvolu administratora Dizajn Zone i/ili autora poruka.
Autorska prava za sadržaj poruke zadržava njihov autor, osim ako nije drugačije naznačeno.
Objavljivanje informacija sa sajta u nekomercijalne svrhe moguće je samo uz navođenje URL adrese diskusije.
Za sve druge vidove distribucije potrebno je imati izričitu dozvolu administratora Dizajn Zone i/ili autora poruka.
Autorska prava za sadržaj poruke zadržava njihov autor, osim ako nije drugačije naznačeno.
powered by:Plus hosting