Dobrodošli, goste ( Prijava | Registracija )

4 - broj stranica V  < 1 2 3 4 >  
Reply to this topicStart new topic

Prelom i uređivanje teksta, pravila+tips

V
radogost
poruka Mar 2 2013, 20:16
Poruka #41




Grupa: Članovi
Poruke: 38
Datum reg.: 25-June 10
Lokacija: Србија
Član broj: 36,467



CITAT (Supsup64 @ Mar 2 2013, 00:23) *
Drugo resenje je da ne pustas tekst sam da radi flow i da se pomera, nego da ubacis tu stranicu i sve da se pomeri za jednu, zajedno sa svim podesavanjima (umesto samo text da skoci).


Ovo je jako lepo i logicno resenje kojeg se ja ne setih.

@Barsel, moze li da se uradi nesto?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Barsel
poruka Mar 4 2013, 11:56
Poruka #42




Grupa: Članovi
Poruke: 67
Datum reg.: 11-August 07
Član broj: 13,198



Hvala vam obojici na savetima!
Ovo sam inače pitao da bih znao ubuduće kako i šta je najbolje raditi, jer sam radio skoro prelom jedne knjige pa sam se baš baš zezao oko tih stvari i ne bih opet da sebi pravim problem. Mislim da je treće rešenje najbolje, da se svako poglavlje radi posebno i da ne boli glava. Hvala na predlozima!

Pozdrav
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Vladica78
poruka Apr 5 2013, 10:42
Poruka #43




Grupa: Članovi
Poruke: 109
Datum reg.: 20-October 12
Član broj: 48,758



Ja radim svako poglavlje kao poseban dokument pa ih na kraju spojim u pdfu.. a što se tiče belina i hifenacije jedino profesionalno rešenje je program RAS koji je pravio odbor za standardizaciju srpskog jezika, program deli ceo tekst u wordu na slogove po našem pravopisu i tek onda se tekst ubacuje u in design ili quark..
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tester
poruka Apr 5 2013, 11:27
Poruka #44




Grupa: Članovi
Poruke: 548
Datum reg.: 4-June 05
Lokacija: Beograd
Član broj: 833



Da je deljenje celog teksta "profesionalno" valjda bi se primenjivalo i van Srbije.

Ako je za hunspell dobar za ceo svet, dobar je i za mene.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
bubissa
poruka Apr 27 2013, 10:40
Poruka #45




Grupa: Članovi 1
Poruke: 2
Datum reg.: 27-April 13
Član broj: 50,256



Добар дан.

Имам једно кратко питањце, мада нисам сигурна да ли сам на правом месту, ако треба исправите ме.

Дакле у питању је хифенација у Индизајну.

Да ли се може мењати цртица на крају реда?

Као што је познато сада је - (en dash), да ли се можда може променити у неку другу, рецимо _ (low line) или већ нешто треће....?

И наравно да ли се то може подесити да иде аутоматски кроз цео текст или ће ако уопште може морати ручно да се ради?

Помало сам вртела кроз гугл и нисам успела ништа да добацим па реко' ај да пробам да се обратим овде.

Унапред хвала.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tester
poruka Apr 27 2013, 12:11
Poruka #46




Grupa: Članovi
Poruke: 548
Datum reg.: 4-June 05
Lokacija: Beograd
Član broj: 833



ja bih to promenio u fontu.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
bubissa
poruka Apr 28 2013, 08:41
Poruka #47




Grupa: Članovi 1
Poruke: 2
Datum reg.: 27-April 13
Član broj: 50,256



CITAT (tester @ Apr 27 2013, 13:11) *
ja bih to promenio u fontu.


Да хвала, занимљиво звучи, само што ја не знам како бих то извела.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tester
poruka Apr 29 2013, 14:43
Poruka #48




Grupa: Članovi
Poruke: 548
Datum reg.: 4-June 05
Lokacija: Beograd
Član broj: 833



ja bih fontlabom ali nije to jedini font editor.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Armina Kobilica
poruka Apr 24 2014, 16:53
Poruka #49




Grupa: Članovi 1
Poruke: 2
Datum reg.: 24-April 14
Lokacija: Bosna i Hercegovina
Član broj: 52,381



Treba mi brzinska pomoc, radim jednu knjigu i dosla sam do dijela kada trebam kopirati arapski text u quark, medjutim, ne uspijeva mi , slova trebaju ici s desna na lijevo, a ja ne znam kako to odraditi, moze mi neko objasniti ? Poz svima
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tester
poruka Apr 25 2014, 11:47
Poruka #50




Grupa: Članovi
Poruke: 548
Datum reg.: 4-June 05
Lokacija: Beograd
Član broj: 833



mislim da ti treba me (middle eastern) verzija quarka ili arabicxt ekstenzija za quark.

indesign i quark imaju svoje middle eastern verzije za arapski i hebrejski jezik, ali sa njima nemam iskustva.

najdalje sam isao do simplified kineskog, a i to samo copy/paste iz worda.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
miloslosmi
poruka Sep 12 2016, 12:32
Poruka #51




Grupa: Članovi 1
Poruke: 1
Datum reg.: 12-September 16
Član broj: 55,503



Pozdrav!

Prelamam cirilicni tekst u Indizajnu i ne znam kako i da li je moguce listu a) b) c)... prebaciti u cirilicu а) б) в) ?

Hvala unapred!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
cmucka
poruka Oct 13 2017, 14:29
Poruka #52




Grupa: Članovi
Poruke: 409
Datum reg.: 20-March 09
Lokacija: Marakane sever...al' Srbije jug ;-)
Član broj: 28,674



Pozdrav drustvo,

moze li mi neko reci da li pesme u knjizi mogu da idu i centrirano ili je pravilnije da se poravnjavaju levo. Evo primera u prilogu.
Prikačeni fajlovi
Prikačen fajl  levo.pdf ( 31.56K ) Broj download-a: 9
Prikačen fajl  centrirano.pdf ( 31.58K ) Broj download-a: 8
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
gasimetrija
poruka Dec 20 2017, 10:55
Poruka #53




Grupa: Članovi 1
Poruke: 1
Datum reg.: 7-December 07
Član broj: 17,670



Dobar dan, imam pitanje
Napisah knjigu, i moja cerka uze na sebe da je prelomi, to je radila prvi put.
Na kraju, pred stampu, rece mi recenzent pri pregledu korica i teksat knjige da je odavno izbaceno rastavljanje reci na kraju reda crticom, da se jednostavno samo cela rec prebaci u drugi red.Da bi trebalo ispraviti ceo text u knjizi.
Dobicu nervni slom. smile.gif A i moje dete. wink.gif

Pitanje je
Da li zasita nije u upoterbi odavno taj sistem stampe knjige?
Tj. razdavajanje reci crticom u drugi red,ako ne staje cela rec ..
razumete me?
Hvala unapred
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tadir
poruka Dec 20 2017, 11:37
Poruka #54




Grupa: Članovi
Poruke: 23
Datum reg.: 25-February 08
Lokacija: Beograd
Član broj: 19,385



Ako je knjiga na srpskom jeziku podela reči na kraju reda ne praktikuje se jedino kod naslova. Postoji niz grafičkih i gramatičkih pravila kako se podela pravilno vrši a ukinuta svakako nije.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
jovbranko
poruka Dec 20 2017, 12:21
Poruka #55




Grupa: Članovi
Poruke: 4,307
Datum reg.: 23-May 05
Lokacija: Beograd
Član broj: 726



@gasimetrija
Ja bih poručio recezentu da se on drži svog posla, a da lekturu i korekturu teksta ostavi drugima. Ili još bolje, pitao bih ga kad tačno je to izbačeno, pošto on kaže "odavno". Jel' to negde u prošlom, pretprošlom veku ili kad?

Pozdrav.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ZvezdaAntares
poruka Mar 8 2018, 19:02
Poruka #56




Grupa: Članovi 1
Poruke: 5
Datum reg.: 8-March 18
Član broj: 56,645



Pozdrav svima,
Nova sam i na forumu i u ovoj oblasti. Imam ptitanje.
Ako je podloga u nekoj boji, a tekst beo, da li tekst ne sme da buši podlogu?
Shvatam da crni tekst mora da bude overprint, a da li je to i slučaj sa belim tekstom?
I ako imate nekih dodatnik uputstava u vezi belog teksta.

I još jedno pitanje: reklama za jedan magazin je urađena u PDF-u. Trebalo je ubaciti samo malo teksta ( 5-6 reči). Ubacila sam reklamu ( PDF) i u Indesign-u ubacila najnormalnije tekat. Kada sam PDF magazina odnela u štampariu pregledali smo sve i bilo je ok, ali kada su odštapali poslednja reč je odštampana u drugoj boji. Posle štampe smo pregledali i pruf i ekranski prikaz ponovo je sve Ok samo u štami se vidi razlika, da li ste imali ovakav slučaj?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Vladica78
poruka Mar 9 2018, 17:33
Poruka #57




Grupa: Članovi
Poruke: 109
Datum reg.: 20-October 12
Član broj: 48,758



beli tekst bi trebao da bude ubušen.. mislim da je štamparima problem samo ako je mnogo sitan font.. a ovo drugo stvarno ne znam zašto ti se događa.. probaj da tekst pretvoriš u krive, možda ti to reši problem..
generalno i prvi i drugi problem bi trebao da rešiš sa štamparom.. pozz..
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ZvezdaAntares
poruka Mar 9 2018, 17:52
Poruka #58




Grupa: Članovi 1
Poruke: 5
Datum reg.: 8-March 18
Član broj: 56,645



CITAT (Vladica78 @ Mar 9 2018, 17:33) *
beli tekst bi trebao da bude ubušen.. mislim da je štamparima problem samo ako je mnogo sitan font.. a ovo drugo stvarno ne znam zašto ti se događa.. probaj da tekst pretvoriš u krive, možda ti to reši problem..
generalno i prvi i drugi problem bi trebao da rešiš sa štamparom.. pozz..

Hvala!
Za ovaj drugi problem ni štampar ne zna kako se desio.
Što se prvog problema tiče tj. bela slova na obojenoj podlozi, negde sam našla da piše da ako se beli objekat stavi da bude overprint, da se on neće uopšte štampati. Kako i ne postoji mogućnost overprint kada selektujem bela slova, ostaviću ih bela i na kraju prodiskutovati sa štamparom.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
jovbranko
poruka Mar 9 2018, 18:34
Poruka #59




Grupa: Članovi
Poruke: 4,307
Datum reg.: 23-May 05
Lokacija: Beograd
Član broj: 726



Probaj sa ovim uputstvom, kako da podesiš belu.

http://blog.jakprints.com/how-to-setup-whi...-adobe-indesign

Pozdrav.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ZvezdaAntares
poruka Mar 16 2018, 12:08
Poruka #60




Grupa: Članovi 1
Poruke: 5
Datum reg.: 8-March 18
Član broj: 56,645



Imam još jedan problem.
Radim vinski katalog za jedan restoran. Svaku flašu, pošto mi treba bez pozadine obradim u Photoshop-u i tako u PSD formatu je ubacim u Indesign. Pošto mi treba senka ( ono malo dole, da ne izgleda da flaša lebdi) senku sam isto obradila u Photoshopu i ubacujem u PSD formatu u Indesign ( na taj način mi je za svaku flašu ista senka).
Dešava mi se to da kada uradim mali PDF za pregled sve je u redu, a kada sam uradila PDF za štampu neke senke ( samo ispod nekih flaša) se ne vide.
Pokušala sam da ih menjam, brišem pa ponovo ubacujem ... uvek se iste senke ne vide :/
Da li neko ima neki predlog šta da radim ili bar da mi kaže gde sam pogrešila?
Go to the top of the page
 
+Quote Post

4 - broj stranica V  < 1 2 3 4 >
Reply to this topicStart new topic

 



Lo-fi verzija Trenutno vreme: Saturday 24. August 2019 - 23:32

Sve informacije (poruke, teme i sl.) predstavljaju stavove samo njihovih autora.
Objavljivanje informacija sa sajta u nekomercijalne svrhe moguće je samo uz navođenje URL adrese diskusije.
Za sve druge vidove distribucije potrebno je imati izričitu dozvolu administratora Dizajn Zone i/ili autora poruka.
Autorska prava za sadržaj poruke zadržava njihov autor, osim ako nije drugačije naznačeno.

powered by:Plus hosting